![[Translate to Italienisch:]](/fileadmin/_processed_/0/8/csm_DSC09298_f7d433e52e.jpg)
Adler. Bressanone.
Una straordinaria sensazione di libertà.
Un luogo dove sentirsi a casa.
La visione dell’Adler: lasciarsi ispirare dal passato ed emozionare dal presente.
L’obiettivo dell’Adler: farvi sentire liberi come un’aquila. Perché gli attimi sono fugaci, ma i ricordi durano per l’eternità. Non vediamo l’ora di regalarvi momenti straordinari.
Benvenuti all’Adler. Scoprite Bressanone in tutta la sua bellezza.
Sul lungofiume. Nel cuore di Bressanone.
Attimi di relax all’Adler
Se cercate qualcosa di particolare, un luogo davvero straordinario, lo avete trovato: benvenuti all’Adler a Bressanone. O meglio, nella sua spa. Come si potrebbe descrivere la rooftop pool? Basta un aggettivo: unica.
I vostri momenti all’Adler
Cosa si prova a essere l’edificio al numero 1 nel registro catastale della città di Bressanone? Pe noi dell’Adler una responsabilità e uno stimolo al tempo stesso. Un impegno a preservare la storia e la tradizione di questo luogo e l’aspirazione a restare al passo con i tempi.
Scoprite l’illustre passato del nostro hotel.
Atmosfera: quella tipica della stube.
Terrazza adornata con foglie di vite.
Pietanze: locali. Di stagione.
Slow food dal tocco creativo.
Perfetto per: pranzo e cena.
Occasioni speciali.
Cucina: ore 11:45-14:00 e 18:45-21:00
Giorno di riposo: domenica e lunedì
(tranne nei giorni festivi)
Atmosfera: antico soffitto a volta,
design moderno.
Pietanze: locali. Internazionali.
Prelibatezze a regola d’arte.
Vini del negozio: 400 vini locali e internazionali.
Perfetto per: pranzo e cena.
Aperitivi. Acquisti gourmet.
Orari di apertura: ore 10:00-15:00 e 17:00-24:00
Giorni di riposo: domenica e lunedì
Atmosfera: accogliente luogo di ritrovo
per caffè e aperitivi.
Sul menu: specialità di pasticceria.
Snack e aperitivi.
Perfetto per: una pausa relax. Una breve vacanza.
Una piacevole chiacchierata.
Special: al piano terra dell’Adler.
Ampio assortimento di vini.
Orari di apertura: ore 8:00-20:00
Giorno di riposo: domenica pomeriggio
Nel cuore della città.
A due passi dalla montagna.
Bressanone è elettrizzante ed emozionante. Una vacanza nella città vescovile per eccellenza vi dà la possibilità di conoscere due facce della medaglia: città e montagna, cultura e sport, relax e avventura.
La montagna di Bressanone, la Plose, vi aspetta. Cosa aspettate a raggiungere la sua vetta? La natura incornicia l’Adler e vi avvolge con la sua bellezza. Scoprite la felicità di viverla sulla vostra pelle.
